{"id":136,"date":"2023-10-30T21:42:33","date_gmt":"2023-10-30T20:42:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cinquieme-balcon.fr\/?p=136"},"modified":"2023-11-16T11:20:48","modified_gmt":"2023-11-16T10:20:48","slug":"je-reviens-de-loin-de-claudine-galea-mise-en-scene-de-sandrine-nicolas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cinquieme-balcon.fr\/index.php\/2023\/10\/30\/je-reviens-de-loin-de-claudine-galea-mise-en-scene-de-sandrine-nicolas\/","title":{"rendered":"Je reviens de loin &#8211; de Claudine Galea, mise en sc\u00e8ne de Sandrine Nicolas"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>vu le 27 octobre au Studio-Th\u00e9\u00e2tre de la Com\u00e9die-Fran\u00e7aise<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(spoilers) (je suis aigri)<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.708), 1.3rem);\"><strong>Une mise en sc\u00e8ne que de nombreux gimmicks ne sauvent pas d&rsquo;une certaine fadeur.<\/strong> C\u2019est un sch\u00e9ma qu&rsquo;ont suivi, \u00e0 mon avis, plusieurs cr\u00e9ations de la Com\u00e9die-Fran\u00e7aise derni\u00e8rement : belle sc\u00e9nographie, mauvaise direction de bons acteurs (je pense notamment \u00e0 <em>Th\u00e9or\u00e8me \/ Je me sens un c\u0153ur \u00e0 aimer toute la terre<\/em> de la saison derni\u00e8re). Quoique l\u00e0, j\u2019ai m\u00eame du mal \u00e0 appr\u00e9cier la performance acteurs \u2013 contre lesquels je n\u2019ai absolument rien, par ailleurs. L\u2019ennui que j\u2019ai \u00e9prouv\u00e9 \u00e9tait peut-\u00eatre d\u00e9j\u00e0 conditionn\u00e9 : j\u2019ai du mal \u00e0 accrocher \u00e0 l\u2019\u00e9criture contemporaine fragment\u00e9e de Claudine Galea. Camille, quitte son mari Marc et ses enfants Lucie (une adolescente) et Paul (un petit gar\u00e7on). Sans un mot, elle quitte le logis pour vivre seule. Le texte se compose de morceaux de pens\u00e9es de Camille cousus \u00e0 des sc\u00e8nes de famille entre le p\u00e8re et ses enfants, o\u00f9 flotte encore le fant\u00f4me de la m\u00e8re. Sur le papier, un texte limpide et touchant. La mise en sc\u00e8ne en est n\u00e9anmoins selon moi illustrative et irritante.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/www.cinquieme-balcon.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/programme-jereviensdeloin2324.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Contenu embarqu\u00e9 Programme disponible \u00e0 l&apos;adresse : https:\/\/www.comedie-francaise.fr\/fr\/evenements\/je-reviens-de-loin23-24#.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-65647c82-28b7-4bba-99de-ee6eed9b6711\" href=\"https:\/\/www.cinquieme-balcon.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/programme-jereviensdeloin2324.pdf\">Programme disponible \u00e0 l&rsquo;adresse : https:\/\/www.comedie-francaise.fr\/fr\/evenements\/je-reviens-de-loin23-24#<\/a><a href=\"https:\/\/www.cinquieme-balcon.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/programme-jereviensdeloin2324.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-65647c82-28b7-4bba-99de-ee6eed9b6711\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une mise en sc\u00e8ne explicative<\/h2>\n\n\n\n<p>Cela commen\u00e7ait bien : du noir total \u00e9merge un espace int\u00e9ressant. Deux miroirs sans tain en arri\u00e8re-sc\u00e8ne et deux voiles \u00e0 l\u2019avant, tous plac\u00e9s de biais, d\u00e9limitent un espace de jeu restreint sur sc\u00e8ne en forme de losange ; au milieu, une simple table ; par terre, du sable. Est-ce un espace mental ? Ou une pi\u00e8ce r\u00eav\u00e9e, reconstitu\u00e9e par les souvenirs de Camille ? Les voiles se soul\u00e8vent. On a une impression de panoptique : nous sommes plong\u00e9s dans la vie intime du personnage, nous voyons tout sans que les personnages nous voient. Une atmosph\u00e8re sonore est mise en place. Le son des vagues et du violon. Plus tard, ce sera de la contrebasse qui se m\u00ealera \u00e0 la voix des acteurs pendant quasiment toutes les sc\u00e8nes. Un peu lourdaud et explicatif, mais pourquoi pas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le probl\u00e8me \u00e0 mes yeux est que la mise en sc\u00e8ne reste explicative. Tr\u00e8s vite, on verse dans un pathos qui n\u2019a rien d\u2019int\u00e9ressant du point de vue dramatique : la fille enrage contre sa m\u00e8re, le p\u00e8re sombre dans un d\u00e9sespoir t\u00e9l\u00e9phon\u00e9. Le fils nous rend triste, non pas par compassion, mais par d\u00e9pit face \u00e0 son jeu. On n\u2019y croit pas. Cela marcherait peut-\u00eatre si l\u2019on s\u2019attachait aux personnages, mais la mise en sc\u00e8ne me les a rendu pr\u00e9ablablement assez insupportables. \u00c0 ce propos, pourquoi faire jouer un petit enfant \u00e0 Adrien Simion qui ne doit pas avoir loin de 30 ans ? Certes il a l\u2019air jeune, mais pas \u00e0 ce point. C\u2019est assez ridicule de l\u2019entendre chanter en imitant un gar\u00e7on de six ans. \u00c7a n\u2019est pas touchant ni perturbant, \u00e7a ne pose pas de questions, c\u2019est de mon point de vue seulement exasp\u00e9rant. Le personnage de Pierre-Louis Calixte semble gesticuler. Celui de L\u00e9a Lopez a juste l\u2019air de faire sa crise d\u2019adolescence. Les com\u00e9diens n\u2019avaient peut-\u00eatre pas l\u2019espace pour s\u2019exprimer correctement ou se mettre en valeur sur la petite sc\u00e8ne du Studio. Ou bien ils ont simplement \u00e9t\u00e9 mal dirig\u00e9s. Mais pas \u00e0 un seul moment je n\u2019ai pu appr\u00e9cier leur jeu, pas \u00e0 un seul moment je n\u2019ai pu les voir briller d\u2019une mani\u00e8re ou d\u2019une autre.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusion : une mise en sc\u00e8ne \u00e0 gimmicks<\/h2>\n\n\n\n<p>Et puis il y a ces gimmicks qui soulignent ce qu\u2019on doit ressentir : des silhouettes qui apparaissent et disparaissent de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 des miroirs sans tain. La m\u00e8re embrasse le p\u00e8re ou touche la main de son fils \u00e0 travers la surface du miroir. Tr\u00e8s joli sur le papier ; en pratique, je l\u2019ai per\u00e7u comme une tentative de compenser le d\u00e9ficit dans la direction d\u2019acteur. J\u2019avais l\u2019impression que, puisque le texte avance lentement et que l\u2019espace est petit, la metteuse en sc\u00e8ne ne savait plus quoi faire des acteurs. Elle ne maintenait donc l\u2019attention du spectateur qu\u2019avec de la musique en continu, des jeux de reflets, et le d\u00e9sespoir en carton des personnages. Ce qui m\u2019a achev\u00e9 : j\u2019ai attendu jusqu\u2019\u00e0 la fin que les voiles du d\u00e9but soient r\u00e9utilis\u00e9s, que r\u00e9apparaissent cet espace en losange. Je me suis dit qu\u2019elle les ferait peut-\u00eatre redescendre \u00e0 la fin, mais non : pourquoi les utiliser si ce n\u2019est que pour les utiliser uniquement au d\u00e9but de la pi\u00e8ce ? Ce fut pour moi la preuve ultime de ce syst\u00e8me de gimmicks, de jolies images qui ne fonctionnent qu&rsquo;une fois puis plus jamais exploit\u00e9es. <\/p>\n\n\n\n<p>J\u2019ai l\u2019air de chipoter pour une pi\u00e8ce qui n\u2019\u00e9tait honn\u00eatement pas aussi horripilante que je le laisse croire. Je l&rsquo;admets. Simplement, une s\u00e9rie de d\u00e9tails, de petits d\u00e9fauts de mise en sc\u00e8ne ou de consistance, ont fini par compl\u00e8tement m&rsquo;en d\u00e9sint\u00e9resser. Il faut aussi reconna\u00eetre que je m&rsquo;acharne un peu contre une pi\u00e8ce qui reste une petite production de la Com\u00e9die fran\u00e7aise. L\u00e0 o\u00f9 je lui en veux, c&rsquo;est lorsque j&rsquo;ai l&rsquo;impression qu&rsquo;elle veut para\u00eetre plus profonde qu&rsquo;elle ne l&rsquo;est. Alors, suis-je d\u00e9finitivement de mauvaise foi ?  &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(spoilers) (je suis aigri) Une mise en sc\u00e8ne que de nombreux gimmicks ne sauvent pas d&rsquo;une certaine fadeur. C\u2019est un sch\u00e9ma qu&rsquo;ont suivi, \u00e0 mon avis, plusieurs cr\u00e9ations de la Com\u00e9die-Fran\u00e7aise derni\u00e8rement : belle sc\u00e9nographie, mauvaise direction de bons acteurs (je pense notamment \u00e0 Th\u00e9or\u00e8me \/ Je me sens un c\u0153ur \u00e0 aimer toute la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37,32,9],"tags":[30],"class_list":["post-136","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-oof","category-2-5-minutes","category-theatre","tag-2-5-minutes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cinquieme-balcon.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cinquieme-balcon.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cinquieme-balcon.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinquieme-balcon.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinquieme-balcon.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=136"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.cinquieme-balcon.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":201,"href":"https:\/\/www.cinquieme-balcon.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136\/revisions\/201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cinquieme-balcon.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinquieme-balcon.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinquieme-balcon.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}